中国法语培训实力品牌 30万学子共同选择
所在位置:齐进法语 > 热门资讯 > 热点资讯 > 正文

法语中形容词的位置怎么区分?

时间:2020-03-25 11:51:17

来源:齐进法语

人气:人次

法语的品质形容词简称形容词,总是用来修饰名词或代词,表明其品质,用以表达人或事物的性质与状态。一般必须和其修饰的名词或代词性数一致。而学习法语形容词的一大难点就是形容词在修饰名词时的位置。

首先,法语中绝大部分形容词放在所修饰的名词后面。

当形容词为多音节词时,如un gar?on intelligent;
当形容词表示国籍、宗教、头衔、政治、经济等关系时,如un étudiant chinois;当形容词表示颜色、温度、形状、味道等物理性质时,如une table ronde;
当形容词表示物体特征或特殊状态时,如un cas dangereux;
当现在分词或过去分词充当形容词时,如une langue vivante;
当形容词后面带有补语或被另一个副词修饰时,如un travail facile?à faire。

 

其次,法语中一小部分经常使用的,短小的(单音节、双音节)形容词通常放在名词前面。这些形容词有:beau, bon, mauvais, petit, grand, long, court,等等。

 

另外,有些音节在三个以上的形容词,表示评价,可以放在名词前面或者后面,意义不变。

 

如délicieux, magnifique, splendide, merveilleux等。虽然形容词的位置不影响其意义,但把形容词放在名词前面,有强调作用,表示赞美或感叹等感情,更加具有主观色彩。

 

而有些形容词的意义会随着其位置的变化而变化。

 

一般情况下,形容词在名词前,表示象征、引申意义;在名词后,表示本义、客观意义。常见的这些词有:ancien, grand, petit, cher, pauvre, propre等。如un grand homme是指伟人,而un homme grand指身材高大的男人。

 

总之,绝大部分品质形容词都是放在被修饰名词的后面,只有少数短小的、常用的形容词会放在名词前面。

 

位置前后皆可的形容词一般是具有赞美或感叹等感情色彩的多音节词;位置不同词义会发生改变的形容词有许多都是常用形容词,需要加强积累与巩固。

 

近期考试提醒

DELF/DALF2019年9月3-28日

TEF/TCF每周考试一次

400-618-0273

周一至周日 每天9:00-22:00在线咨询
学法语,加微信
  • 中法专家
    一线教学团队
  • 签约保过
    大品牌协议保障
  • 连续4年
    国内法语口碑学校